首页

女王调教踩踏视频在线观看

时间:2025-05-29 23:19:56 作者:济南趵突泉公园举办端午民俗体验活动 浏览量:97245

  中新网上海4月23日电 汉译名著翻译出版名家谈日前在上海书城举办,现场还开启了汉译名著1000种征文暨“读者喜爱的汉译名著”评选。

汉译名著翻译出版名家谈现场。商务印书馆供图

  1981年,伴随着改革开放的历史进程,商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”正式开始出版,丛书收录的均为世界学术史和思想史上具有里程碑意义的经典著作。经过几代学人和出版人的呕心沥血翻译出版,“汉译名著”对奠基我国学术、开启新学科领域、促进我国哲学社会科学的发展起到了重要作用,是改革开放在学术出版和思想文化领域取得的重要成果。

  商务印书馆总编辑陈小文在对谈中透露,2024年“汉译名著”将出版至22辑1000种,堪称我国现代出版史上规模最大、最为重要的学术翻译工程。“汉译名著”滋养了几代学人和无数读者,以前受到汉译名著滋养的读者逐渐成长为译者,如今也通过翻译实现了对汉译名著的反哺,见证了该系列的持续成长。

  复旦大学教授沈语冰从商务印书馆张元济先生手书联“数百年旧家无非积德,第一件好事还是读书”开始,他同时分享了从高中开始阅读汉译名著、大学开始较为系统地收藏汉译名著的往事。“汉译名著在我们这一时代学者们的学习、工作和精神成长历程中都扮演了核心角色,开阔了好几代学者的视野,是国内学术出版的标杆。”

  上海师范大学教授陈恒认为,汉译名著在整个人类文明交流互鉴中都是一个标志性丰碑。1000种汉译名著的翻译出版,聚焦的不仅是人类历史上的经典,也是对每一个时代前沿的追踪,对当代和未来学术的关注,代表着一种开放包容的文化,对于中国进行文明交流互鉴都有着重要意义。

  上海交通大学教授郑戈指出,当今阅读生态发生了深刻变化,许多年轻人在阅读教材和考试图书之外,越来越少关注到经典原著的阅读,“以汉译名著为代表的经典为我们提供了一个时代思想的系统性阐发,只有通过深度阅读这些经典性著作,才能够对人的思维方式和精神成长产生更加深刻的有益影响”。

  据悉,为进一步回馈广大读者、架设沟通读者的桥梁,汉译名著1000种征文暨“读者喜爱的汉译名著”评选于2024年4月23日至6月20日举办,广大喜爱汉译名著的读者可以通过撰写征文、扫码投票的方式参与活动。(完)

【编辑:李岩】
展开全文
相关文章
港澳各界举办丰富活动迎国庆 庆祝中华人民共和国成立75周年

构建同科技创新相适应的科技金融体制,实现产业链、创新链、资金链融合发展。全球湾区发展经验表明,现代金融尤其是风险资本对高科技产业领域的创新创业起着关键推动作用。应促进香港金融市场更好服务大湾区实体经济创新发展,通过推动跨境科技资本流动、强化金融工具创新、提高直接融资比重,构建有力支持科技创新的现代金融服务体系。鼓励和规范发展天使投资、风险投资、私募股权投资,研究制定促进风险资本高质量发展的专门政策,更好发挥政府投资基金作用,促进各类先进生产要素向发展新质生产力集聚,服务新质生产力发展。

林雨薇、吴艳妮100米栏无缘半决赛

活动现场,茶农们祭拜茶圣陆羽神像,表达感激之情,也祈愿新一年茶叶大丰收。启动仪式后,2024年春茶正式开采。采茶娘背着茶篓来到茶园,一双双巧手飞舞于翠绿的茶尖,或捏、或提,将吐露新芽、茶香四溢茶叶采摘放入茶篓。

雅康高速公路康定至泸定段隧间桥垮塌 1人获救5人失联

“五一”假期是成都世园会开展以来首个小长假。假日期间,主办方在主会场推出“成都主题周”活动,涵盖“熊猫遇见世园”“美食遇见世园”“运动遇见世园”等6大主题活动。针对游客“(成都世园会)每个角落都有新发现,一天之内很难逛完整个会场”的声音,主办方还新增“一票连续玩两日”的福利。

中国港口货物吞吐量和集装箱吞吐量连续多年位居世界第一

“港澳青年看祖国”澳门各界青年“欢聚北京”交流团启动仪式近日在澳门举行。根据安排,200名澳门青年在启动仪式后将陆续前往广东等10个省市考察,并派代表到北京汇报和参加欢聚活动,身体力行感受祖国的文化底蕴与现代化发展成就。

上海“咖啡+”生活走俏 东西方元素交融出别样味道

4月30日,四川遂宁,远眺正在建设中的成达万高铁遂宁涪江特大桥。当日,四川成都经达州至重庆万州高铁(简称“成达万高铁”)遂宁涪江特大桥建设工地主塔和架梁建设工作有序推进,现场一派繁忙景象。(无人机照片)

相关资讯
热门资讯
女王论坛